sombre
Le Deal du moment :
Funko POP! Jumbo One Piece Kaido Dragon Form : ...
Voir le deal


    :: Défouloir :: 2023

hard training (jaejin)

Invité
Invité
Anonymous
 
hard training (jaejin) | Jeu 17 Nov - 12:57
Citer EditerSupprimer

hard training
@cho jae jin

Ses muscles commençaient à tirer un peu alors qu’elle s’échauffait en l’attendant. Elle avait donné rendez-vous à Jaejin à l’école, dans l’un des auditoriums afin de s'entraîner ensemble. Ils avaient beau être dans des agences différentes, quand elle l’avait vu passer une audition à JYP, elle avait été charmée par sa voix. Yunseo était même allée le voir d’elle-même pour le féliciter et ils avaient échangé, devenant par la suite de très bons amis. C’était encore le cas maintenant, des années après et elle était heureuse de pouvoir s’échapper pendant quelques heures de cette atmosphère pesante qui régnait dans les salles d’entraînement à JYP quand elle entrait dans la pièce. La jeune femme n’avait pas le choix et devait s’y rendre régulièrement, mais à chaque fois qu’elle le faisait, une boule se formait dans son ventre et elle avait l’impression qu’elle allait rendre son repas. Yunseo n’était pas une femme forte ni même réellement fragile. Mais le harcèlement à répétition qu’elle subissait depuis qu’elle avait quitté son ex petit ami commençait lentement mais sûrement à pénétrer sa carapace et même si pour le moment, elle arrivait à garder le change, elle savait qu’un jour où l’autre, elle craquerait. Que ce soit devant ses proches ou alors devant ceux qui la tourmentaient. Cette situation l’épuisait mentalement et physiquement mais pour le moment, elle ne pouvait rien y faire. Alors, la jeune étudiante se réfugiait dans la pâtisserie et même dans la danse, alors que son niveau était loin d’être le meilleur de l’agence, pour s’évader et oublier quelques instants les problèmes qu’elle rencontrait dans sa vie. Yunseo décida alors de mettre un peu de musique afin d’éviter que ses pensées ne s’éloignent trop dans les tréfonds de son esprit et elle se mit à danser, laissant le rythme la pénétrer. Elle n’avait pas de routine, se laissant simplement porter par la musique, appréciant les changements de rythme et de mélodie. Parfois, elle se focalisait sur le rythme, bougeant son corps en même temps, parfois sur les mélodies et les paroles, tentant de donner sens à cette danse sans queue ni tête. Ça lui arrivait souvent de simplement écouter la musique et permettre à son corps d’évoluer dans la pièce sans être enfermé dans une routine apprise et rabâchée pendant des jours, voire même des semaines. Yunseo se sentait alors enfin libre de ses mouvements, libre d’être elle-même et ne se souciait plus des gens qui la harcelaient dans l’agence. Elle ne pensait plus non plus au fait de le cacher à sa famille et encore moins à sa jumelle qui savait tout d’elle, sauf ce détail qu’elle omettait à chaque fois. Ce n’était pas réellement un mensonge, juste un oubli, une omission. De toute façon, ce n’était pas comme si Yunhee aurait pu faire quelque chose pour elle. Yunseo ne désirait pas qu’on intervienne, ça ne ferait qu'aggraver la situation et elle parlait en connaissance de cause. Myungjin l’avait fait et c’était devenu pire. Elle lui en était reconnaissante et en même temps, elle était en colère contre lui. Petit à petit, à mesure que la danseuse se délivrait de toutes ses pensées, sa danse devint un peu plus brouillon, un peu moins gracieuse. Elle avait simplement besoin de se laisser aller, de ne plus penser à rien. Elle ne sut d'ailleurs pas combien de temps elle était restée là à danser, les musiques s'enchaînant avant que Jaejin ne se fasse connaître d’un raclement de gorge alors que le volume de la musique faiblissait pour changer vers une autre. Yunseo sursauta et se tourna vers lui, déjà dégoulinante de sueur. Elle lui adressa un petit sourire avant d’éteindre la musique. « Salut ! Ça fait longtemps que t’es là ? » La jeune femme était tellement concentrée et absorbée par la mélodie, qu’elle n’avait même pas remarqué sa présence. Elle se dirigea vers son sac pour en sortir une serviette et s’épongea avant de reporter son attention vers Jaejin. « J’espère que c’était pas trop nul le spectacle que je t’ai proposé… » Elle avait conscience que la danse n’était pas son fort et que ce n’était d’ailleurs pas la raison pour laquelle, elle avait été acceptée à JYP.

Codage par Libella sur Graphiorum
Cho Jae Jin
☆☆☆ FIRST WIN SHAKER
Cho Jae Jin
hard training (jaejin) T2sa

Pseudo : bambi ((elle))
Célébrité : lee heeseung ∽ enhypen
Crédits : hellvia
Messages : 716
Âge : 22
 http://www.shaketheworld.net/t27242-the-paper-cuts-in-my-head-jahttp://www.shaketheworld.net/t27256p10-cho-jae-jin#1050902http://www.shaketheworld.net/t27487p10-bambi-you-re-so-precious-i-can-t-take-it#1038797
Re: hard training (jaejin) | Mar 11 Avr - 11:33
Citer EditerSupprimer

hard training
@jang yun seo

Tu ressentais toujours le besoin de t'entraîner. Pas l'envie – le besoin. Parce que tu avais des lacunes. Parce que tu n'étais pas assez bon. Jamais assez parfait. Tu n'aimais pas le reflet que tu voyais dans les grands miroirs quand tu disais. Chaque pas était mauvais, chaque geste comme hors de contrôle. Tu n'avais pas ces mouvements lisses que tu espérais. Cette fluidité dans les membres alors que tu exécutais une danse. Tu n'avais pas ce talent au bout des doigts. Cette perfection que tu cherchais et qu'on te demandait d'atteindre. Ou plutôt que tu te demandais à toi-même d'atteindre. Car tu voulais être comme les autres ; sans défauts. Tu voulais être comme ton frère et ta sœur. Tu voulais être comparé mais cette fois, qu'on dise que tu sois un exemple à suivre. Qu'on te pointe enfin du doigt en disant que c'était ça, le but à atteindre. Toute ta vie, du moins depuis que tu vivais dans cette nouvelle maison, l'on avait eu de cesse de te comparer aux autres. A ton frère et à ta sœur, surtout. Combien de fois avais-tu voulu que ce soit l'inverse, pour une fois ? Tu aimerais enfin être un bon modèle. Mais pour ça tu devais t'entraîne encore et encore. Tu ne pouvais pas te permettre de t'arrêter, de faire une pause, de souffler. Tu devais t'entraîner. Tu devais être parfait. Parfait pour réussir mais aussi pour ne pas faiblir. Tu avais peur d'être moqué quand le groupe débutera. Parce que tu n'étais pas aussi doué que les autres. Parce que tu manquais de quelque chose. Tu ne te voyais pas comme très charismatique. T'avais une aura imposante ou une présence que l'on pouvait ressentir à travers un écran. T'avais pas ce côté-là, ce naturel en toi. Alors tu misais tout sur la scène, le chant, la danse. Être connu et reconnu pour ça. Être unique (sans vraiment l'être). Tu supposais que tu ne pourras jamais te démarquer. T'étais trop quelconque – mais cela ne t'empêchait pas de travailler et de chercher à atteindre cette perfection que tu désirais tant. Arrivant dans la salle, tu fus accueilli par Yunseo qui s'entraînait déjà. En silence, tu l'observas quelques minutes, pensant qu'elle t'aurait vu – mais non. Tu te raclas doucement la gorge, attirant son attention vers toi, un fin sourire aux lèvres. « Salut. Non pas longtemps », tu secouas un peu le visage, jetant un regard sur ta montre, montrant un trois avec tes doigts. Trois minutes, tout au plus, supposas-tu. « Non, au contraire, c'était bien », affirmas-tu dans un hochement de tête, le sourire plus visible à présent. « T'avais l'air concentrée », dis-tu, allant déposer ton sac, commençant quelques étirements. « Tu bosses toujours sur les mêmes chansons ? », la questionnas-tu, les prunelles tournées vers elle. « Ou tu les changes de temps en temps ? », faisait-elle les mouvements en fonction de la chanson, s'adaptait-elle ou changeait-elle à chaque fois. « Ce sont des chorégraphies que tu as déjà bossées ? », pressant tes doigts sur ta nuque, tu soufflas discrètement, avançant pour te placer à ses côtés. « On commence par quoi ? », que tu demandas encore, les mains sur tes hanches. « Tu vas bien d'ailleurs ? »

Codage par Libella sur Graphiorum

________________________________

uncover
We could build a universe right here All the world could disappear Wouldn't notice, wouldn't care We could build a universe right here The world could disappear Yeah, I just need you near
Invité
Invité
Anonymous
 
Re: hard training (jaejin) | Dim 30 Avr - 11:29
Citer EditerSupprimer

hard training
@cho jae jin

La musique était une façon pour Yunseo de s’isoler du monde et de ce qui l’entourait. Elle pouvait le faire en chantant ou même en dansant. Aujourd’hui c’était la dernière option qui avait réussi à trouver le chemin de ses membres. Elle n’était pas aussi douée en danse qu’elle l’était en chant et même si avec les années de training, elle s’était clairement améliorée, Yunseo n’était pas l’une des meilleures quand il s’agissait de bouger son corps en rythme avec la musique. Elle ne parvenait pas à apporter son propre style dans la danse, parce qu’elle n’avait pas de style. Tout lui convenait mais elle n’excellait dans rien. Alors, quand elle le pouvait, elle laissait simplement la musique prendre possession de son corps, passant de la danse sur le rythme de la mélodie à une danse plus en rapport avec les paroles et ce que le chanteur ou la chanteuse avait voulu faire passer comme message. C’était d’ailleurs ce qu’elle était en train de faire quand elle entendit un raclement de gorge et qu’elle se retourna, après avoir sursauté, pour voir Jaejin. Elle sourit au jeune homme en lui demandant s’il était là depuis longtemps. Sa réponse étira un peu plus ses lippes. Au moins, elle ne l’avait pas fait attendre plus que ça. Elle continua de lui parler, mentionnant sans réellement le faire, son insécurité par rapport à sa danse. Elle écouta les questions du jeune homme tout en s’étirant comme lui pour éviter les faux mouvements et donc les douleurs, mais également pour que le lendemain elle n’en ait pas. « Je fais en fonction de ce que j’ai envie d’écouter. Quand je danse seule ainsi, je n’ai pas de routines apprises par cœur. Je fais selon la musique. Parfois, c’est simplement avec le rythme et parfois avec les paroles. Ça dépend de mon état d’esprit. » Et Jaejin avait été témoin de la colère, de la frustration et du désespoir que Yunseo avait eu envie de se décharger. Ça lui faisait du bien pendant quelques instants, lui permettant d’oublier qu’en dehors de ces murs, elle n’était qu’une victime de harcèlement et que sa carrière dans la chanson et la danse était clairement au point mort. Le jeune homme vint se poser près d’elle et elle haussa les épaules. « Ce que tu veux. Je me suis déjà un peu échauffée en t’attendant. Donc, si tu veux le faire, je te laisse faire pendant que je cherche ce qu’on peut faire. » Parce que même s’il s’était étiré, ce n’était pas vraiment un réel échauffement. Ses muscles n’étaient pas encore “chauds” et il risquait un claquage. Un nouveau sourire fleurit sur les lèvres de la jeune femme, déjà prête à mentir pour dire qu’elle aillait bien, alors que ce n’était pas forcément le cas. « Ça va et toi ? Pas trop dur ? » Ils étaient tous les deux dans le même bâteau et même s’ils n’étaient pas dans la même agence, ils se comprenaient parce qu’ils avaient vécu plus ou moins la même chose. « Tu préfères une musique douce ou plus entraînante ? » Quelque chose pour simplement se mouvoir avec grâce ou alors quelque chose pour pouvoir faire des mouvements puissants. Yunseo laissait le choix à Jaejin parce qu’elle avait déjà choisi pas mal de chansons avant qu’il n’arrive.

Codage par Libella sur Graphiorum
Cho Jae Jin
☆☆☆ FIRST WIN SHAKER
Cho Jae Jin
hard training (jaejin) T2sa

Pseudo : bambi ((elle))
Célébrité : lee heeseung ∽ enhypen
Crédits : hellvia
Messages : 716
Âge : 22
 http://www.shaketheworld.net/t27242-the-paper-cuts-in-my-head-jahttp://www.shaketheworld.net/t27256p10-cho-jae-jin#1050902http://www.shaketheworld.net/t27487p10-bambi-you-re-so-precious-i-can-t-take-it#1038797
Re: hard training (jaejin) | Sam 13 Mai - 17:00
Citer EditerSupprimer

hard training
@jang yun seo

La quête de la perfection était une chose peu aisée – tu le comprenais plus les jours passaient. Pas que tu ne le savais pas avant, t'en avais conscience. C'était plus une prise de conscience : ton niveau était encore trop bas. Tu n'étais pas assez bon. Nulle part. La danse, le chant, le rap... t'avais du mal à affirmer le domaine où tu excellait. Car pour toi, ce n'était pas assez. Même si on te disait que oui, que tu chantais bien, que tu dansais bien, t'avais cette habitude de te comparer aux autres. De voir ce que les autres arrivaient à faire et de voir ces choses que tu ne pouvais pas faire. Quand tu regardais par rapport aux autres, par rapport à Jaeyoon ou Jaeho, tu remarquais qu'il te manquait énormément de choses. T'avais pas autant de charisme ou de talent. T'attirais pas l'attention de la même façon. Il te manquait un truc. Ta propre couleur, peut-être, ou juste la confiance. Si tu pouvais, tu passerais ton temps dans une salle d'entraînement. L'entraînement payait toujours pas vrai ? Enfin, normalement. Tu ne savais pas si cette règle s'appliquait pour toi. Peu importait le temps que tu passais à t'entraîner, ce n'était jamais assez. Ce ne sera jamais assez. « Tu y vas au talent en quelque sorte », commentas-tu dans un sourire léger. « Tu laisses libre court à ton imagination. C'est pas plus mal », elle pouvait ainsi exprimer ce qu'elle désirait en fonction de la chanson. T'avais l'habitude de suivre une routine, de répéter les mêmes pas encore et encore jusqu'à ce que tu puisses dire que tu y arrivais. Tu répétais la même chose, encore et encore, jusqu'à ne plus faire une seule erreur. L'erreur n'était pas admise, pour toi – paradoxalement, tu acceptais celles des autres, te disant qu'ils n'étaient qu'humains après tout et que c'était normal de se tromper. Pour eux oui, toi non. « On peut faire ça », confirmas-tu d'un signe de la tête, déposant tes affaires dans un coin avant d'aller t'étirer. Ce serait bête de se blesser durant un entraînement. Tu pouvais pas te le permettre. Personne ne le pouvait, d'ailleurs. Tournant un peu ton attention vers elle alors que tu t'échauffais tranquillement, tu te concentras rapidement sur tes mouvements, mettant quelques secondes avant de répondre. « Ca va bien aussi. C'est difficile sans l'être. Parfois je pense savoir mais en fait je sais pas », tu fronças un peu les sourcils en te concentrant sur tes gestes, oubliant la logique dans tes mots. « Je sais pas si ça fait sens », réagis-tu après réflexion dans une petite grimace, le regard vers elle. « Je finis rarement mes entraînements en étant satisfait... donc on peut dire que c'est dur. Mais il faut ce qu'il faut pas vrai ? », tu lui offris un sourire avant de tourner sur toi-même dans un léger son amusé, terminant ton échauffement. « Hmm quelque chose d'entraînant ? Pour commencer. On pourra faire quelque chose de plus doux ensuite », tu penchas un peu le visage, le sourcil faiblement levé. « Enfin si ça va pour toi sinon on peut faire l'inverse, je suis pas difficile », le temps que tu pouvais t'entraîner... Tu souris, la laissant alors choisir la chanson. T'étais plutôt d'humeur à bouger, à travailler la précision de tes mouvements sur une mélodie énergique et puissante. Peut-être arriverais-tu à expulser cette frustration de ne pas te sentir assez bon ainsi ? « T'as quelque chose de prévu ensuite ? Je compte rester ici un moment si jamais », peut-être plus longtemps que prévu.

Codage par Libella sur Graphiorum

________________________________

uncover
We could build a universe right here All the world could disappear Wouldn't notice, wouldn't care We could build a universe right here The world could disappear Yeah, I just need you near
Invité
Invité
Anonymous
 
Re: hard training (jaejin) | Mer 7 Juin - 0:50
Citer EditerSupprimer

hard training
@cho jae jin

Prise dans la musique, Yunseo n’avait pas fait attention au fait que Jaejin l’avait rejoint. Elle ne pensait à rien d’autre que la danse et la musique quand elle était dans cet état-là. Il avait fallu que la musique se finisse pour qu’elle se rende compte qu’elle avait de la compagnie. Elle lui sourit, heureuse de le voir et s’excusa presque de lui avoir infligé le spectacle de la voir danser sans réelle routine. La jeune femme hocha la tête aux mots du jeune homme et lui offrit une nouvelle fois un sourire étincellant. « C’est ça. Je me laisse aller comme ça me vient. » Yunseo exprimait ainsi tout ce qu’elle ressentait quand elle laissait la mélodie ou les paroles prendre possession de son corps. C’était presque comme si elle n’était plus maîtresse de ses mouvements et que quelqu’un d’autre jouait à la marionnette avec elle. Ainsi, elle mettait son cerveau sur pause, ce qui n’était pas du luxe, et elle pouvait se focaliser sur la performance sans avoir de pensées parasites. Maintenant qu’elle ne se mouvait plus, elles refaisaient surface mais la jeune Jang les chassa dans un coin de son esprit, les fermant à double tour pour se concentrer sur Jaejin et ce qu’ils allaient faire. Mais avant, elle lui proposa qu’il s’échauffe, puisqu’elle l’avait déjà fait. Elle le regarda déposer ses affaires et s’étirer et elle se rapprocha de lui, reproduisant les mêmes mouvements. Ça ne lui ferait pas de mal de s’étirer une nouvelle fois. Pendant qu’ils faisaient ça, Yunseo s’enquit de son état et de la difficulté de ses entraînements. Elle l’écouta lui répondre et ses mots firent écho à ce qu’elle ressentait. Elle comprenait tellement ce qu’il traversait. Elle le traversait également. « Bienvenue au club alors. C’est rare que je sois satisfaite de ce que je fais… Que ce soit en danse comme en chant… » Pourtant, le chant était ce qui lui avait ouvert une porte à JYP. Quant à la danse, elle tentait de remonter son niveau, mais par rapport à d'autres, il était bien plus bas que ce qu’il aurait dû être. Autant Yunseo que Jaejin étaient perfectionnistes. De ce fait, même en se donnant à plus de mille pourcents à chaque fois qu’ils s’entraînaient, ils ne seraient jamais satisfaits de ce qu’ils produisaient. C’était sûrement un défaut, parce qu’ils poussaient leur corps toujours plus loin sans réellement se soucier de leur santé. Du moins, c’était le cas de la jeune Jang. Jaejin se reposait peut-être plus qu’elle. En tout cas, ils s’échauffaient tous les deux avec ardeur et lorsqu’il eut fini, Yunseo demanda quel style de musique il préférait pour la suite. Immédiatement, le jeune homme lui répondit qu’il préférait quelque chose d’entrainant et la trainee trottina jusqu’à son téléphone et l’enceinte qu’elle utilisait pour écouter la musique dans la salle. « Non quelque chose qui bouge c’est parfait ! Ça nous réveillera. Je vais mettre une playlist pour qu’on puisse faire des covers dessus. Quelque chose qu’on connait tous les deux. » Ce serait plus facile pour s’entraîner ensemble d’avoir des chorégraphies qu’ils connaissaient tous les deux. Ils n’avaient pas les mêmes routines en étant dans des agences différentes. Yunseo releva la tête aux mots de Jaejin et elle sourit une nouvelle fois. « On dirait qu’on a eu la même idée. J’ai pas l’intention de bouger de cette pièce non plus. » Encore une fois, ils resteront bien plus qu’ils ne le devraient. Mais la quête de la perfection passait automatiquement par cela et ils en avaient tous les deux conscience. Yunseo finit par trouver une playlist de kpop et la première fut Stray Kids, Thunderous, une musique que la jeune femme adorait. « T’es prêt ? » demanda-t-elle, se mettant en position pour la danser. Elle connaissait les pas par coeur à force de s’entraîner dessus.

Codage par Libella sur Graphiorum
Cho Jae Jin
☆☆☆ FIRST WIN SHAKER
Cho Jae Jin
hard training (jaejin) T2sa

Pseudo : bambi ((elle))
Célébrité : lee heeseung ∽ enhypen
Crédits : hellvia
Messages : 716
Âge : 22
 http://www.shaketheworld.net/t27242-the-paper-cuts-in-my-head-jahttp://www.shaketheworld.net/t27256p10-cho-jae-jin#1050902http://www.shaketheworld.net/t27487p10-bambi-you-re-so-precious-i-can-t-take-it#1038797
Re: hard training (jaejin) | Sam 26 Aoû - 18:30
Citer EditerSupprimer

hard training
@jang yun seo

Tu devais t'améliorer. Tu n'avais pas le choix. Tu devais faire des efforts, travailler – et encore travailler. T'avais vraiment pas le choix si tu voulais être à la hauteur. Quand tu te comparais à eux, tu voyais à quel point tu n'étais pas doué – tu ne leur arrivais même pas à la cheville et t'osais pas imaginer les commentaires que l'on ferait sur toi plus tard. On allait remettre en question ta présence sur scène si ça continuait. Hochant doucement le visage aux paroles de la jeune femme tu supposais que c'était aussi une bonne façon de s'entraîner. De juste se laisser emporter par la musique. De laisser parler son corps, ses émotions. Tu devrais sans doute faire pareil plus tard. Suivre le rythme, la mélodie. Te laisser porter par ce que tu pensais, ce que tu ressentais. Une façon indirecte de hurler tout ce que tu avais sur le cœur sans prononcer chaque mot qui te torturait l'esprit. Peut-être plus tard quand tu te retrouveras seul avec tes doutes et ton reflet dans le miroir. T'étirant doucement, tu tournas tes pupilles vers elle, lui offrant un sourire compatissant. « On devrait songer à réellement le créer, ce club », proposas-tu dans un rire léger mais pas totalement amusé dans le fond. C'était presque triste. T'étais trop perfectionniste, tu le savais. Mais ça te rendait triste de voir que Yunseo ressentait la même chose alors qu'elle se débrouillait parfaitement bien d'après toi. Vous étiez trop durs avec vous-même c'en était ridiculement triste. « Je sais pas si on pourra l'être un jour. Satisfaits », articulas-tu doucement, les épaules basses, sachant très bien que ça ne risquait pas d'arriver de si tôt pour ta part. « Parfait alors », soufflas-tu doucement, le sourire léger, l'observant faire. Tu clignas quelque peu des paupières avant de rire discrètement. « Je sens qu'on va devoir nous tirer de là », si tu t'écoutais, tu t'entraînerais bien plus encore. T'en avais besoin. « Je suis prêt », tu hochas le visage en parlant, le sourire léger, t'élançant après quelques secondes. Le temps de retrouver les pas, de penser à la chanson. Tu te concentras pour faire au mieux, pour exécuter chaque mouvement le plus parfaitement possible – mais tu grimaçais souvent en ayant l'impression d'avoir raté, ne cessant de te dire que t'étais bien nul comparé aux autres. « C'est une impression ou je deviens de plus en plus nul », remarquas-tu au fil des sons qui défilaient, les mouvements plus ou moins bons d'après toi. « Il faudrait que je demande des cours privés », susurras-tu à haute voix, l'air songeur. « Mais je dois travailler le chant aussi », tu te mordis la lèvre avant de reprendre ton souffle. « Je vais probablement devenir la risée des commentaires une fois sur scène », fis-tu la remarque en fixant ton reflet un instant avant de détourner le regard. Tu secouas le visage, reprenant la danse, suivant la musique, te concentrant uniquement sur tes gestes. Objectivement, t'étais pas mauvais. T'étais même plutôt bon – mais tu ne voyais que les défauts, que les pas que tu ratais, que les notes que tu n'arrivais pas à articuler. « Je savais que ça allait être compliqué mais pas aussi compliqué », tu fronças les sourcils. Peut-être que ta mère avait raison, peut-être que tu devrais pas être idole. « T'as déjà pensé à faire autre chose ? Comme... un plan B, si le plan A fonctionne pas comme tu le voudrais », lui demandas-tu timidement, gêné, les pupilles voyageant vers elle. « T'as déjà pensé à tout arrêter ? »

Codage par Libella sur Graphiorum

________________________________

uncover
We could build a universe right here All the world could disappear Wouldn't notice, wouldn't care We could build a universe right here The world could disappear Yeah, I just need you near
Contenu sponsorisé
 
Re: hard training (jaejin) | 
Citer EditerSupprimer

Une petite réponse rapide